Nostalgia
-recuerdos de doce fotografías-
Hollis Frampton

traducción de Elena Arguedas González
año de publicación: 2017
páginas: 34
formato: 10,5 x 14,8

—

Esta es la primera fotografía que saqué con el claro propósito de hacer arte. Me había comprado una cámara como regalo de Navidad en 1958. Un día, a inicios de enero de 1959, fotografié varios dibujos de Carl Andre, con quien compartía un departamento barato en la calle Mulberry. Me quedaba una foto, y le sugerí a Carl que se sentara o, más bien, que se acuclillara para hacerle un retrato. Insistió en que la fotografía debía incluir el pequeño y hermoso marco que le había regalado más o menos un año antes una chica llamada North. No recuerdo cómo el metrónomo entró en la composición, pero debe haber sido de forma deliberada. El marco vuelve a aparecer en una fotografía de marzo de 1963, pero no hay tiempo para mostrarles esa ahora. A la larga me deshice del metrónomo, luego de tolerar su ritmo sincopado durante bastante tiempo. Carl Andre es doce años mayor y más activo de lo que era entonces. Lo veo menos hoy en día de lo que me gustaría; por otro lado, hay gente a la que veo más de lo que quisiera. Desprecié esta fotografía por años. Pero nunca pude reunir el valor suficiente para destruir un negativo tan incriminatorio.