Este es mi mundo
Katherine Mansfield

traducción de Elena Arguedas González
año de publicación: 2021
páginas: 80
formato: 10,5 x 14,8

—

RISA MARIPOSA

En el centro de nuestros tazones de avena
había una mariposa azul pintada
y cada mañana intentábamos ver quién llegaba a la mariposa primero.
Entonces la Abuela decía: “No se coman a la pobre mariposa”.
Eso nos hacía reír.
Siempre lo decía y siempre nos daba risa.
Parecía un chiste tan dulce y pequeño.
Estaba segura de que una buena mañana
la mariposa saldría volando de los tazones,
riéndose con la risa más diminuta del mundo,
a posarse en el regazo de la Abuela.